Online undergraduate students are not at a disadvantage — if anything, we develop resourcefulness and adaptability that serve us well in research and beyond. Here’s how online undergrad students can gain hands-on research experience — and the confidence to pursue graduate school